Abstract: Metalle und Sulfat können aus Grubenwässern in einem zweistufigen biologischen Prozeß entfernt werden. In der ersten Stufe wird das Sulfat durch Bakterien zu Schwefelwasserstoff reduziert. Dieser reagiert mit den gelösten Metallen zu unlöslichem Metallsulfid. Im zweiten Schritt wird überschüssiger Schwefelwasserstoff durch Bakterien zu elementarem Schwefel oxidiert. Eine nach diesem Verfahren arbeitende Anlage wurde 1992 durch die Budelco Zinc Refinery in den Niederlanden installiert. Diese verarbeitet täglich 5000 m(exp 3) Gundwasser. Zur Weiterentwicklung des Verfahrens für die Entfernung von Metallen und Sulfat aus Grundwasser und zur gezielten Kupfergewinnung aus Laugungswässern wurde 1995 in der Kupfergrube Bingham Canyon Utah, USA eine entsprechende Pilotanlage in Betrieb genommen. Anhand dieser Pilotanlage werden der Verfahrensablauf und erste Erfahrungen dargestellt sowie ein Überblick über das Untersuchungsprogramm gegeben.